Vladimír Salač
Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz
Vladimír Salač
Narozen: 14.07.1924, Terezín, Československo
Zemřel: 31.05.1990, Praha, Československo
Povolání: herec, dabér
Ukázka dabingu:
(1984 - Prachy v prachu, autor: Nanamarak)
DABING
FILMY:
1989 Husty - Kei Jamamoto (otec Džira)
1989 Kdo nastaví kůži [ČST] - Willy Holt (muž, který zabil Fanch Tanguye)
1989 Lovec medvědů (muž, kterému medvěd roztrhal krávu)
1989 Silas Marner - tkadlec z Raveloe - Donald Eccles (reverend Crackenthorpe)
1989 Urvi co můžeš - Johnny Shannon (Harry)
1988 Capablanca - Dmitrij Orlovskij (Semjon Ivanovič)
1988 Divoká kachna [ČST] - Desmond Tester (host u Werleových)
1988 Ginger a Fred - Luigi Leoni (starosta z Borgosole)
1988 Jsi smetana v mé kávě ... - Walter Sparrow (lodník)
1988 Láska a podvody - Hugh Webster (finančník Hobday)
1988 Všechna velká a malá zvířata - Geoffrey Bayldon (Mason, Georgeův otec)
1987 Billie zpívá blues - Jester Hairston (majordomus)
1987 Černý déšť (řidič nákladního vozu)
1987 Čínská čtvrť [ČST] - Jerry Fujikawa (zahradník)
1987 Divotvorný hrnec [ČST] (pošťák)
1987 Dobrodružný výlet Orient expresem - Dennis Edwards (pan Dryden)
1987 Loupež - Basil Clarke (Johnny Murphy) + Bob Mercer (2. číšník)
1987 Prosincový květ - Alan David (vedoucí hřbitovní správy)
1987 Vězeňské blues (svědek na koncertu)
1987 Zajatec japonských ostrovů - Rin'iči Jamamoto (Jošinako)
1986 Francouzská spojka: Štvanice [ČST] (novinář)
1986 Korunní svědek (1. muž s truhlou)
1986 Neviditelný - Jurij Katin-Jarcev (majitel krámu)
1986 Prokletí - Andrzej Kozak (páter Benignus)
1986 Tajemství zápisníku - Anatolij Solonicyn (Martyn Martynovič)
1985 Podraz II [kino] - Howard Dayton (Egon, Pyleův zástupce)
1985 Prorokovo oko - Andrzej Kozak (páter Benignus)
1984 Prachy v prachu - Roland Monod (ministr)
1984 Žena od vedle [ČST] (žadatel o autogram)
1983 Doktor Teyran (vězeňský dozorce)
1982 Krásná země - Pietro Zardini (pokladník)
1982 Rozbité zrcadlo [kino] - Richard Leech (kameraman)
1981 Blázni ze stadiónu (prefekt)
1980 Povídka o policajtovi [ČST] - Maurice Biraud (majitel hotelu Saint-Appoline)
1980 Twinky - Lionel Jeffries (advokát Creighton) + Mark Robbins (pošťák)
-------
1979 Jak jsem uspořádal Ameriku [ČST] - Fernando Cerulli (Vandin manžel)
1978 Columbo: Dvojitý šok [ČST] - Mike Lally (muž u sejfu) + Tony Cristino (krupiér v kasínu)
1978 Nebožtíci přejí lásce [ČST] - Lino Coletta (Cipriani)
1976 Nejmenší kino na světě - Trevor Reid (lékař)
1976 Sicilský klan [ČST] - Raoul Delfosse (Léoni) + Rudy Lenoir (četník)
1975 Columbo: Vražda podle knihy [ČST] (2. policista)
1974 Vyšetřování skončilo - zapomeňte (vězeňský hlasatel)
1973 Komisař Clouseau na stopě [ČST] - Jack Melford (psychiatr)
1973 Poklad na Sierra Madre [ČST] (hlas v noclehárně)
1973 Ten nejlepší (1964) [ČST] - Bill Stout (reportér) + Billy Beck (host na večírku)
1973 Velká iluze [ČST] (ruský důstojník) + (německý voják)
1972 Sladká Irma - Lou Krugman (Irmin zákazník) + Richard Peel (Angličan) + Joe Palma (vezeňský dozorce)
1970 Výtah na popraviště (policista)
1970 Zásah v pravou chvíli - Francis Matthews (Benson)
-------
1969 Hrozny hněvu [ČST] - Frank Sully (Noah) + Charles Tannen (Joe)
1969 Quillerovo memorandum [kino] - Claus Tinney (Hughes)
1968 Deset malých černoušků (1965) - Fabian (Mike Raven)
1966 Myš, která řvala [ČST] - Monte Landis (Cobbley)
1966 To je vražda, řekla... [kino] - Gerald Cross (Albert Ackenthorpe)
1964 Hamlet [2. dabing ČST] - Esmond Knight (Bernardo)
1961 Dvanáct rozhněvaných mužů [kino] - John Fiedler (porotce č. 2)
1961 Vrabec abstinent (vrabec)
1961 Všechno teprv začíná - Alexandr Děmjaněnko (Genka)
-------
1958 Náš dvůr - Goča Abašidze (Važa Tamagari)
1956 Statečný zajíc (statečný zajíc)
1954 Stíny - Dmitri Bessonov (Aprjanin)
1953 Příběh opravdového člověka [kino] - Alexandr Michajlov (Petrov)
1952 Zásnuby s Corinnou - Joseph Noerden (Leopold Treibel)
1951 Poplach - Rangel Vulčanov (Bójko)
1951 První depeše - Pavel Pankov (Semjon Jakovlevič, Popovův žák)
1950 Blumova aféra - Klaus Becker (Hans Fischer/Honza)
SERIÁLY:
1989 Místo činu [epizoda Dvojí hra] (Erich), [epizoda Vila na předměstí] (soudce)
1989 Samovo štěstí - Lloyd Cunnington (Kaminski)
1988 Láska a manželství [2. série, epizoda 1. Přehnaná péče] - Al Gillyon (Worthington)
1988 Laura, tulení mládě - Julian Fellowes (vikář)
1988 Robin Hood - Harry Herring (písař)
1987 Místo činu [epizoda Plyšová zvířátka] (doktor)
1987 Profesionálové [ČST] [epizoda Operace Susie] - Jim Wiggins (Dr. Roberts)
1985 Dva roky prázdnin [1. dabing ČST] (profesor)
1975 Volejte policii 110 [4. série, epizoda 5. Nepodařená kalkulace] - Klaus Nietz (Lotze)
MINISÉRIE:
1988 Nejvzdálenější místo na Zemi - Lockwood West (admirál Beaumont) + Paddy Ryan (Markhamův komorník)
1987 Jana Eyrová - Christopher Burgess (Dr. Carter) + Morris Barry (Eshton)
1987 Srdce (radní) + (Bassi)
1986 Richard Wagner - Gyula Kéry (hobojista) + Mirco Caenazzo (hrabě Zichy)
1984 Na východ od ráje - Brett Williams (?)
1981 Já, Claudius [ČST] - Graham Rowe (Junius)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POSTSYNCHRONY
FILMY:
1980 Muž přes palubu - ? (vodácký instruktor)
Posledni aktualizace 26.06.2015
Naposledy upravil(a) Laik dne 26 čer 2021 19:14, celkem upraveno 10 x.
Re: Vladimír Salač
Filmy bez udání postavy:
1988 Mstitel s píšťalou
1987 Tři muži
1985 Nevyrovnaný účet / Ruce vzhůru!
1982 Zkouška orchestru
-------
1977 Draví ptáci
1976 Frajer Luke [ČST]
1975 Podraz [kino]
1975 Viva Zapata! [ČST] (více rolí)
1974 Dobrodružství za školou
1973 Otec a dcera [ČST]
1972 Vojna a mír [ČST]
-------
1969 Průvodce ženatého muže [kino]
1966 Divoké labutě [kino]
1962 Poslední svědek
1961 Vzácná kořist
-------
1952 Venkovský lékař
1951 Daleko od Moskvy
1951 Děti kapitána Granta
1951 Modré meče
1951 Rodina Benthinů
1951 Zachránce matek
1950 Klec
1950 Stalingradská bitva [kino]
1950 Život v kanafasu
Seriály bez udání postavy:
1987 Chobotnice [1. série]
1982 Horký vítr
1981 Kriminální oddělení [epizoda 4. Muž na skřipci]
-------
1968 Dickensovy povídky [epizoda 5. Sam Weller a jeho otec]
1968-1969 Pes Filipes & spol. [ČST] [epizody Filipes policistou na dálnici, Pišta, Fišta a návštěva z kosmu, Pišta a Fišta se učí judo, Méďa Béďa a zlý býk, Jak se Méďa Béďa proslavil, Pes Filipes se učí kokrhat, Méďa Béďa na útěku]
1961 Vzpoura svědomí
Minisérie bez udání postavy:
1988 Černá ovce
Posledni aktualizace 26.06.2015
1988 Mstitel s píšťalou
1987 Tři muži
1985 Nevyrovnaný účet / Ruce vzhůru!
1982 Zkouška orchestru
-------
1977 Draví ptáci
1976 Frajer Luke [ČST]
1975 Podraz [kino]
1975 Viva Zapata! [ČST] (více rolí)
1974 Dobrodružství za školou
1973 Otec a dcera [ČST]
1972 Vojna a mír [ČST]
-------
1969 Průvodce ženatého muže [kino]
1966 Divoké labutě [kino]
1962 Poslední svědek
1961 Vzácná kořist
-------
1952 Venkovský lékař
1951 Daleko od Moskvy
1951 Děti kapitána Granta
1951 Modré meče
1951 Rodina Benthinů
1951 Zachránce matek
1950 Klec
1950 Stalingradská bitva [kino]
1950 Život v kanafasu
Seriály bez udání postavy:
1987 Chobotnice [1. série]
1982 Horký vítr
1981 Kriminální oddělení [epizoda 4. Muž na skřipci]
-------
1968 Dickensovy povídky [epizoda 5. Sam Weller a jeho otec]
1968-1969 Pes Filipes & spol. [ČST] [epizody Filipes policistou na dálnici, Pišta, Fišta a návštěva z kosmu, Pišta a Fišta se učí judo, Méďa Béďa a zlý býk, Jak se Méďa Béďa proslavil, Pes Filipes se učí kokrhat, Méďa Béďa na útěku]
1961 Vzpoura svědomí
Minisérie bez udání postavy:
1988 Černá ovce
Posledni aktualizace 26.06.2015
Naposledy upravil(a) Laik dne 17 bře 2021 12:44, celkem upraveno 2 x.
Re: Vladimír Salač
1968 Deset malých černoušků - Fabian (Mike Raven)
Re: Vladimír Salač
V Sicilském klanu ještě Rudy Lenoir (četník)
Doplnění:
1969 Quillerovo memorandum [kino] - Claus Tinney (Hughes)
Neurčené role:
1989 Lovec medvědů (muž, kterému medvěd roztrhal krávu)
1986 Francouzská spojka: Štvanice [ČST] (novinář)
1973 Velká iluze [ČST] (ruský důstojník) + (německý voják)
1970 Výtah na popraviště (policista)
Doplnění:
1969 Quillerovo memorandum [kino] - Claus Tinney (Hughes)
Neurčené role:
1989 Lovec medvědů (muž, kterému medvěd roztrhal krávu)
1986 Francouzská spojka: Štvanice [ČST] (novinář)
1973 Velká iluze [ČST] (ruský důstojník) + (německý voják)
1970 Výtah na popraviště (policista)